辣椒论坛

标题: 缩《回乡偶书》 [打印本页]

作者: jxswx888 时间: 2015-2-18 10:32
标题: 缩《回乡偶书》
少离老回，
音正鬓催。
童见不识，
问客何来。

作者: 独孤独 时间: 2015-2-19 22:40
　　老回，
　　鬓催。
　　不识，
　　何来。

　　借原文诗后两字，这样更简洁，留给阅读者的想象空间越广，后一句诠释前一句，意思不变。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－独孤独（不成熟的意见）

作者: 独孤独 时间: 2015-2-19 22:57
　　一行诗，
　　二三词，
　　四五字，
　　六七日。
　　　　　《推敲》－－独孤独

作者: jxswx888 时间: 2015-2-24 11:36
中国讲究中庸、太极，诗也一样，太直白了，没了想象的空间；太简略了，又少了应有的表达。

欢迎光临辣椒论坛 (http://bbs.e658.cn/)